Backup, synchronisation or preservation?
A copy of a file is not automatically a backup, and a backup is not automatically a preservation system. Self-hosting becomes much easier to reason about when these three jobs are kept separate.
Synchronisation keeps copies convenient # Synchronisation keeps data available on more than one device. Syncthing is useful for this kind of direct device synchronisation, and it makes working files available where I need them.